A Csodaszarvas
Hol volt, hol nem volt, messze keleten volt, volt egy hres, hatalmas fejedelem. Tudom, hallotttok hrt, nevt: Nimrd volt a neve. Ennek eltte sok ezer esztendvel lt ez a Nimrd, de hre fennmaradt. Mert Nimrd volt az apja Hunornak s Magyarnak, annak a kt dali szp vitznek, akinek maradvnyai a hunok s magyarok.
Tudjtok-e, mirl volt hres Nimrd fejedelem? Arrl, hogy abban az idben, de mg azeltt is, de mg azutn is, nem volt emberfia, aki gy rtse s szeresse a vadszatot, mint . gy hallottam n a nagyapmtl, a nagyapm is a nagyapjtl. Reggel, ha flkelt, s eligazgatta orszgnak mindenfle dolgt, nyakba vette a nyilt, flkapott a paripjra, vgtatott, mint a sebes szl, mg annl is sebesebben, hegyeken-vlgyeken, rkon-bokron keresztl, s lhtrl ltte le a repl madarat. Amely madrra rfogta a nyilt, nem nekelt, nem rplt az tbb.
Nimrd egymagban szeretett vadszni, de amint a fiai egy kicsit flcseperedtek, vitte ezeket is magval. Klnsen a kt idsebb: Hunor s Magyar mindg ott nyargaltak az oldaln, s prblgattk k is rptben lelni a madarakat.
Hej, volt nagy rmben Nimrd, mikor ltta, hogy apja fia mind a kett: Hunor is, Magyar is. Nagy ritkn, ha elhibztak egy-egy madarat, s mondta is Nimrd magban nemegyszer: mg klnb vadszok lesznek ezek a fik, ha embernyi emberr nevelkedtek.
rlt ezen az reg Nimrd: hadd legyenek klnbek a fiai, mint . Hadd menjen hrk hetedht orszgon is tl.
Telt-mlt az id, Hunor s Magyar nagy, ers legnyekk, deli szp vitzekk cseperedtek, hogy Nimrdnak, ha rjuk tekintett, nevetett mind a kt szeme a nagy szvbli rmtl.
Gondolta magban Nimrd: "na, ezeket a fikat mr a maguk szrnyra is ereszthetem". Hadd lakjanak kln storban, akkor menjenek vadszni, amikor kedvk tartja, s ott jrjanak, ahov a szvk hzza. Mondta is a fiainak:
- des gyermekeim, n mr reg ember vagyok, nem vihetlek mindig vadszatra, amikor nektek tetszenk, lakjatok ezentl kln storban. Adok annyi fldet, annyi erdt, annyi lovat, krt s mindenfle jszgot, hogy lhettek gond nlkl, s ha majd behunyom a szememet, titek lesz az orszg: ossztok meg a fldjt, gondjt egyms kzt becsletesen.
Megkszntk a fik desapjuk nagy jakaratt, msnap kikltzkdnek a szli storbl, s egy szp lanks dombnak a tetejn, egymstl nem messze, kt strat ttetnek fel, s ottan megtelepednek cseldjeikkel.
Eleinte csak a straktl nem messze jrtak vadszni, de ksbb mind messzibb, messzibb elkalandoznak. Hanem azrt estre mindig hazakerekedtek, aztn beszltak az desapjukhoz, elmesltk: hol, merre jrtak, hny vadat lttek, hnyat hibztak el. De egy este, mikor ppen a lobog tz krl ltek, s falatoztak, megszlalt Hunor, s azt mond az ccsnek:
- Te, Magyar, egyet mondok, kett lesz belle.
- Mondjad, Hunor btym, n rmest hallgatom, mert tled mg mindig csak jt hallottam.
- Az a mondandm, Magyar csm, hogy holnap reggel induljunk hosszabb tra. Nzzk meg, mi van az orszgunk hatrn tl! Htha ott mg tbb a vad? Nagyobbak a folyk, s tbb a hal? Nzzk meg!
- Mr rgen forgatom n is ezt a fejemben - mond Magyar -, csak ajangottam elmondani. Itt mr ismernk minden bokrot, erdnek, meznek minden zegt-zugt, taln azt is tudjuk, hny blny, medve, szarvas, hny sas, slyom s egyb madr van az erdeinkben.
- No, azt knnyen szmon tarthatjuk, mert ersen fogyatkoznak a vadak. Ami igaz, igaz: az desapnk sok vadat leltt, de mg mink is.
Megegyeztek, hogy pitymallatkor indulnak, mgpedig nyugat fel. Magukkal visznek tven-tven legnyt, a legersebbeket, a legbtrabbakat, s vissza se jnek, mg a h le nem szakad.
Pitymallatkor csakugyan flkerekedtek, s tkzben vadszgatvn, mentek, mendegltek elbb, elbb. Ahol az jszaka meglepte ket, ott szllst vertek, meghltak, s reggel ismt tovbbmentek.
Mr rg tl voltak az orszguk hatrn, s minl tovbb mentek, annl jobban tetszett erd-mez. Szemmel be nem lephet, vgtelen nagy rnasgon vitt keresztl tjuk, s kzbe-kzbe rengeteg erdsgekbe jutottak, melyek tele voltak vadakkal.
Hej ez kellett nekik! Itt aztn volt mire vadszni. Szerettk volna, ha most itt volna az desapjuk is, mi tenger vad van itt. Bizonyosan kedvet kapna megint a vadszatra. Meg is sokallottk mr, annyi volt a vad. Blnybikk, szarvasok, zek ott legelsztek a tisztsokon, nem bntottk. Jobban esett, ha egy-egy vadat kln vehettek ldzbe. Az utn elcsatangoltak reggeltl estlig.
Hanem egyszer lttak aztn egy olyan vadat, amilyet mg soha. Egy szarvas volt, amilyen csodaszpet mg emberi szem nem ltott. A kt gas-bogas szarva ssze volt fondva, s lebegett a feje fltt, mint egy koszor. A kt szeme feketllett, ragyogott, mint a fekete gymnt. A dereka karcs, hajlkony, mint a leng ndszl, a lba vkony, s szaladvn nem ltszott rinteni a fldet.
- Nzd, csm, Magyar, csodaszp egy szarvas! - kiltott Hunor.
- Csodaszp, csodaszp! - kiltott Magyar is. - Mg nem lttam ehhez hasonlatost.
- Utna!
Szaladott a csodaszp szarvas, mint a sebes szlvsz, utna Hunor s Magyar s velk szz deli legny. Tisztsrl srbe, srbl tisztsra, hegyeken fl, vizeken keresztl. Hol eltnt, hol felbukkant a csodaszp szarvas: csalta, csalogatta Hunort s Magyart.
Habba keveredtek a vitzek paripi, mind lassbb, lassbb lett a vgtatsuk, de Hunor s Magyar nem hagytk flbe az ldzst. Biztattk lovukat: szaladj, szaladj, des lovam!
Reggeltl alkonyatig ztk a csodaszp szarvast. El akartk fogni elevenen, hogy hazavigyk desapjuknak. Mert az idegen fldn sem feledtk az des j apt... De hiba. Leszllt a nap, alkonyodott, s a csodaszp szarvas eltnt az ingovnyos helyen, a sr ndas rejtekben. Ide mr nem kvethettk: ott vesznnek mindannyian. Bizonyosan ott veszett a csodaszp szarvas is.
De ha a csodaszp szarvast meg sem is foghattk, elvezette ket ez olyan szp fldre, amilyet mg nem lttak. Egy szpsges szp sziget volt ez, krs-krl, ameddig a szemk elrt, erdk s folyvizek. vig gzoltak a fben, virgban. Nagy tereblyes fk adtak pomps gymlcst s enyhe rnykot. A vizeknek sznn kicsiny s nagy halaknak ezrei szkltak, s jtszadoztak a nap verfnyben.
- Be szeretnk itt maradni rkre! - mond Hunor radoz szvvel. - Ht te, csm, Magyar?
- n is, btym, n is!
- De vajon mit szl majd az desapnk?
- Az igaz. Holnap visszamegynk, s tancst krjk.
Msnap csakugyan felszedelzkdtek, s indultak vissza az desapjuk orszgba. Visszatrben csak annyi vadat ejtettek el, amennyire szksgk volt ebdre, vacsorra. Ht nap s ht jjel tartott az tjok. Csak most lttk, hogy milyen messze elkalandoztak hazulrl. Az reg Nimrd strban fekdt, mikor belptek. Szomor volt, nagyon szomor. Gynge hangon krdezte:
- Hol voltatok? Ktszer ht napja s je, hogy nem lttalak. Pedig rzem, hogy nem sok lek.
Mond Hunor:
- Bocsss meg, des j apm, vadszkedvnk messze vitt. De lsd, visszajttnk elmondani, hogy talltunk egy szp, nagyon szp orszgot, ahol megtelepedni nagy kedvnk volna mindkettnknek.
- S az n orszgom nem kell tinktek? - krd Nimrd bnatosan.
- Apm - szlt most Magyar -, van neked rajtunk kvl mg tbb fiad is, hadd legyen ez az orszg az vk. Add rnk ldsodat, s ereszd szabadjra kt idsebb fiadat.
Nimrd szeme knnyel telk meg, s remeg hangon szlt:
- Jertek ht, trdeljetek elm, hadd teszem fejetekre reszket kezemet.
Letrdeltek a fik, s az reg megld.
- Eredjetek, az Isten vezreljen! lds, szerencse ksrjen, amerre jrtok!
Ezt mond Nimrd, s homlokon cskol Hunort s Magyart. Mg egyszer megpihent rajtuk tekintete, aztn behunyta szemt, s Hunor s Magyar karjai kzt nemes lelkt kilehel.
Meghalt Nimrd, fiai eltemettk nagy pompval. Hunor s Magyar a temets utn tra keltek, s testvreiknek hagyvn az orszgot, mentek, mendegltek ama csodaszp sziget fel.
Ht nap s ht jjel tartott az t most is, s mikor megrkeztek, leborultak a fldre, s hlt rebegtek az Istennek, ldottk a csodaszarvast, mely e gynyr vidkre csalta, csalogatta ket.
Mr tbb napja voltak a szp szigeten, s csodlkoztak, hogy a maguk emberein kvl ms embert nem ltnak. Azt mondta Hunor:
- csm, nzznk szjjel, htha tallunk valami lelkes llatra is!
- Jl van btym, menjnk.
Flkerekedtek a szz vitzzel, s sokig kalandoztak, csatangoltak a nagy rnasgon.
Ht egyszer mit ltnak! Szemk-szjuk elllott a nagy csodlkozstl. Egy nagy csapat leny, egyik szebb a msnl, ott tncolt karikba-krbe egy csrgedez forrsnak a tvn. Szpen sszefogdztak, lehettek szzan, ha nem tbben, s gy keringtek krbe, kzepn pedig kt leny lejtett, de olyan szp mind a kett, hogy a napra lehetett nzni, de rjuk nem.
Hunor s Magyar sszenztek, a tbbi vitzek sem klnben; nem szltak semmit, de azrt tudtk, hogy egyet gondolnak mind. Egyszeriben kzrefogtk a tncol lenyokat, ki-ki egy lenyt flkapott a nyergbe, s azzal - uzsgyi neki, vesd el magad! - elvgtattak sebes szlnl sebesebben.
Hunor s Magyar azt a kt lenyt kaptk fl nyergkbe, akik a kr kzepn tncoltak. Mikor a strukhoz rtek, ott szp gyngn leemeltk a lenyokat a nyeregbl, s bevittk a strukba.
Akzben magukhoz trtek a lenyok is. Reszkettek a flelemtl, de Hunor s Magyar olyan szp szavakkal engeszteltk, vigasztaltk, hogy lassankint nekibtorodtak, s nem is bntk, hogy elrabolta ket ez a kt deli szp fi. De a tbbi leny sem bnta.
Hunor s Magyar csak most tudtk meg, hogy az a kt leny, akit k elraboltak: az alnok fejedelmnek, Dulnak a lenya. Annl jobb! Fejedelmi vrbl val felesgk lesz ht. De a lnyok is rltek, mikor megtudtk, hogy a vilghres Nimrd fiai veszik ket felesgl.
Mondta Hunor az prjnak:
- Te az enym, n a tied, s, kapa vlasszon el minket!
Mondta Magyar is az vlasztottjnak:
- Te az enym, n a tied, s, kapa vlasszon el minket!
Visszamondtk a lnyok is ezt szrl szra.
Ez volt az eskjk.
Mg aznap nagy lakodalmat laktak. Egyszerre volt a lakodalma Hunornak s Magyarnak s szz vitzknek.
Az Isten megldotta frigyket, s szaporodtak ivadkrl ivadkra. Idk mltn mr nem volt elg a szp sziget Hunor s Magyar nemzetsgnek.
Tovbb kellett vndorolniok.
j hazt, nagyobbat kellett keresnik, annyira elszaporodtak hunok s magyarok.
Merre mentek, hov jutottak, elmondom nektek ksbb.
Az gig r fa
Volt, ahol volt, nem tudom, merre volt, de valahol mgis volt, volt egyszer egy reg kirly, s annak egy igen-igen szp lenya. Bezzeg volt is krje a kirlykisasszonynak, de mennyi! A vilg minden tjkrl jttek az reg kirly udvarba dali kirlyfiak, mindenfle hecke-ficki hercegek, de a kirlykisasszonynak egy sem tetszett. Azt mondta valamennyinek, hogy , mg a vilg vilg lesz, frjhez nem megy, el nem hagyja az des apjaurt. Az reg kirly rlt is, bslt is ezen a beszden. rlt, mert ersen szerette egyetlen lenyt; bslt, mert elgondolta, hogy ha meghal, rvn marad ez a gyenge virgszl, s az a sok haragos kirlyfi mg elveszi tle az orszgot. Mondta is sokszor a lenynak:
- Gondold meg jl a dolgot, des lenyom! Mi lesz veled, ha n meghalok?
A kirlykisasszony nem szlt ilyenkor semmit, csak kiment a virgoskertbe, amilyen szpsges kert nem volt a vilgon. Ott srdoglt, kesergett magban: "Istenem, Istenem, hogy hagyjam itt ezeket a szp virgokat!"
De nem csak a virgokat sajnlta a kirlykisasszony. Volt a kert kells kzepn egy fa - hiszitek, nem hiszitek -, ppen az gig rt. bizony nem megy frjhez, mert szentl tudja, hogy ilyen kert s ilyen fa kerek e vilgon nincs!
- Ne flj, ne flj, kis kertecskm, ne flj, ne flj, gig r fm, nem hagylak el soha az letben! - mondotta a kirlykisasszony.
Haj, kerekedk nagy, ers fergeteg, ahogy ezt mond, felkapta, megforgatta, s gy flreptette a magas leveggbe, hogy hre-pora sem maradt a kertben. Nem bcszhatott el szegny feje sem az apjtl, sem a virgoskertjtl. Egy szempillants mlva elpusztult a fergeteg, sttt a nap nagy hevesen, s amennyi virg volt a kertben, mind lekajladt, elhervadott, mintha forr-meleg vzzel lentttk volna. Lemegy az reg kirly a kertbe, ltja a rettent nagy pusztulst, kiablja a lenyt:
- Hol vagy, lenyom, hol vagy?! - de kiablhatott, a kirlykisasszony nem felelt.
sszeszaladtak az udvarbliek, kerestk, tv tettk a kertnek, az udvarnak, a palotnak minden zegt-zugt, de sehol nem talltk.
- Bizonyosan elraboltk - mond egyik-msik.
- Taln bizony a fld nyelte el! - tallgattk az emberek.
Srt az reg kirly, mint egy kicsi gyermek, majd megszakadt a szve a nagy, ers bnattl. Kerestette, kurrentltatta az egsz orszgban, mg azon tl is, egyetlen lenyt s fele kirlysgt grte annak, aki visszahozza. De azt ugyan kereshettk, meg nem talltk.
Na, telt-mlt az id. Egyszer a kirly azt ltja lmban, hogy lenyt, mikor az a nagy fergeteg volt, a forgszl felkapta, felvitte az gig r fra, ottan is a kilencfej srkny vrba. Ha meg nem szabadtjk, a srkny mg felesgl veszi.
Mg csak ez volt az igazi bbnat. Mert az gig r fnak - csak tudjtok meg - akkora levelei voltak, hogy mindenikben elfrt egy orszg. Ht aztn ki tudn azt megmondani, hogy melyik levlen van a kilencfej srkny vra!
Mindegy, na. Megint kihirdettk, hogy a kirlykisasszonyt az gig r fra vitte a forgszl, ott van a kilencfej srkny vrban, s aki onnt lehozza, annak adja a kirly a lnyt s fele kirlysgt, holta utn az egszet!
Hiszen csak ki kellett ezt hirdetni, jttek a kirlyfiak, hercegek, grfok, brk s minden nemzetsgbli vitzek, csak gy nyzsgtek az udvarban. Jttek bizony, de lefittyent orral el is mentek, mert a fnak mg a kzepig sem tudtak felmszni: nagy szgyenkezssel visszafordultak. Volt az udvarban egy kis kondsfi, aki sokszor ltta fl s lemszni a cifra gnys vitzeket.
- Istenem - shajtott a fi -, ha megengedn a kirly, n is szerencst prblnk!
Ahogy ezt mond, csak hozz drgldzik egy kis malacka, s azt mondja neki:
- Hallod-e, te kondsfi! Te mindig j voltl hozzm, mostan meghllom. Menj a kirlyhoz, s jelentsed, hogy te flmszol az gig r fra, s le is hozod a kirlykisasszonyt. Hanem kvnd tle, hogy elbb lesse meg a csonka szarv bivalyt, s csinltasson brbl ht pr bocskort s ht rend gnyt! Te aztn addig menj flfel, mg a ht pr bocskor s ht pr gnya le nem szakad rlad. Akkor rsz egy elnyl ghoz, azon menj vgig, lpj r az els levlre: azon van a kilencfej srkny vra. Egyebet nem mondok, a tbbi a te dolgod.
A kis malac hirtelen bvegylt a csorda kz, egy szt sem szlt tbbet, azt is lassan mondta. A kondsfi pedig gondolta magban: egy letem, egy hallom, Isten neki, megprblom, s ment egyenesen a kirly el. Ksznt illendkppen s elmond mit akar.
Hej, csak hallotttok volna, mekkort kacagott a kirly! A szvt facsarta a nagy bbnat s kesersg, de mgsem tud megllani a kacagst.
- Mit mondasz te, emberizink, te?! - krdezte a kondsfitl, mintha nem jl hallotta volna, amit az elbb mondott.
- n azt, fensges kirlyom, letem, hallom kezbe ajnlom, hogy felmszok az gig r fra, s vissza nem jvk kirlykisasszony nlkl.
Ott lt a kirly mellett az udvari bolond is. Krdi tle a kirly:
- No, te bolond, ht te mit szlsz ehhez a bolond beszdhez?
- Azt - mond a bolond -, hogy fogadd fel ezt a macskabkt vicebolondnak.
De mr erre megmrgeldtt a kondsfi. Azt mondta a kirlynak:
- Felsges kirlyom, ne hallgasson a bolondra, mert bolond likbl bolond szl f. lesse le a csonka szarv bivalyt, csinltasson nekem ht pr bocskort s ht rend gnyt, s hzassa a fejemet karba, ha a kirlykisasszony nlkl visszatrek!
"Hm, - gondol a kirly -, ez mr mgsem trfabeszd!" Azt mondta ht a kondsfinak:
- Jl van, fiam Jnos, gy lesz, ahogy kvnod, de azt megmondom, gy essl le a frl, hogy trjk is ki a nyakad, mert klnben a hhrral tretem ki.
Jnos megksznte a kirly jkvnsgt, s ahogy ksz volt a ht pr bocskor s ht rend gnya, egy nagyot fohszkodott, kicsi baltjt belevgta a fba, nekildult a nyelnl fogvst, azutn feljebb vgta baltjt, s egy szempillants mlva gy elveszett a rengeteg nagy levelek kzt, hogy emberi szem nem ltta tbbet.
Ht nap s ht jjel folyton-folyvst mszott, kapaszkodott, rugaszkodott, hol itt lgott, hol ott lgott, mg a hetedik pr bocskor s a hetedik rend gnya is le nem szakadt rla. Ekkor - ppen ahogy a malacka elmondotta - egy vgtelen hossz elhajl ghoz rt. De az az g olyan vkony volt, mint a karom, mg annl is vkonyabb. Nem sokat gondolkozott: hasra fekdt, s gy csszott elbb, elbb. Hajladozott az g erre, hajladozott arra - hej, ha letrik! -, zz-porr trik minden csontikja!
"Jnos, Jnos, trlj vissza!" - mondogatta magban, de ezt csak gy mondta, bizony nem trl vissza, ha mr eddig eljtt. Ahol, ni! Mr itt is van az gnak az els levele, ppen csak egy j ugrsra tle. Nekifohszkodott, behunyta a szemt - szervusz, vilg! -, rugrott a falevlre, hogy csak elterlt rajta, mint egy kecskebka. No, csakhogy itt van!
Bezzeg elllt szeme-szja, mikor szjjelnzett. Ht itt ppen olyan orszg van, amilyen odale. Volt itt minden: erd, mez, falu, vros, patak, foly, tenger, csak embert nem ltott, de akkort sem, mint egy ts tapl.
Ment, mendeglt Jnos erdkn, mezkn, hegyeken, vlgyeken ltal, s a hetedik napon egy gymntpalothoz rt. No, hanem ilyen palott sem ltott mg. Kakassarkon forgott, htezer ablaka, s htezer gardicsa volt. De olyan sebesen forgott, mint a forgszl, mg annl is sebesebben. Mire egy gardicsra r akart lpni, mr a ms oldalon forgott az, s ha nekiszktt, gy visszaesett, hogy dngtt a fld alatta.
- gy- - rikkantott Jnos nagy mrgesen -, nekem is van eszem, h! - Fogta a baltjt, hirtelen belevgta egy gardicsba, s annl fogvst szpen flstlt a gymntpalotba.
Ht a kirlykisasszony mr messzirl szaladt elbe nagy lelkendezssel.
- Jaj, des kicsi Jnoskm, hogy jvl ide, ahol a madr sem jr?!
Mond Jnos:
- Azt bizony ne krdezgesse a kisasszony, hanem jjjn velem az desapjhoz!
- Jzus Mria, Szent Jzsef! Ki se ejtsd tbbet a szjadon, mert ha meghallja a kilencfej srkny, vge az letnknek.
Jtt is a srkny egyszeribe, szakadt a lng mind a kilenc szjbl. Krdi a kirlykisasszonyt:
- Ht ez az emberizink mit keres itt?
- , lelkem, srknyom - knyrgtt a kirlykisasszony -, ne bntsd ezt a fit! Az n kicsi inasom volt, s feljtt utnam, hogy engem szolgljon.
- Jl van, jl - morrogott a srkny -, meghagyom az lett, de majd n is adok neki dolgot, hadd ltom, fele kr-e vagy egsz, amit eszik.
Volt a srkny istlljban egy girhes-grhes, snta l, s a srkny azt parancsolta Jnosnak, hogy csak krlja ezt a lovat, de gy krlja, hogy ha valamit kr tle, mindg egyebet adjon neki, msklnben az letvel jtszik.
"Hiszen ez knny dolog!" - gondolta Jnos, s mindjrt ment az istllba. Na, mg ilyen lovat sem ltott, amita a vilgon van. Csak a csontja meg a bre volt, s a lbra sem tudott llani, fekdt a hdlson, s nygtt szegny pra, nygtt keservesen. Jnoska sarjt tett elbe, de r se nzett. Zabot vitt neki, az sem kellett. Biztatta j szval:
- Egyl te szegny pra, egyl! - de egy szl sarj, egy szem zab nem sok, annyit sem evett.
Egyszer csak megszlal a l:
- Ltom, hogy j szved van, te fi, de hiba knlsz engem sarjval, zabbal, ez nem nekem val. g parzs az n abrakom, de a gazdm nem ad. Azt akarja, hogy megdgljek, mert csak n tudom a titkt: hogy s mint lehetne t elpuszttani.
- Ht mit adjak? - krdezte Jnoska.
- g parazsat, fiam, de sokat.
- Igen, de a srkny azt mondta, hogy mindig mst adjak, mint amit kvnsz.
- No bizony, ha mst adsz, nem is viszed haza a kirlykisasszonyt. - mondotta a l.
Egyb sem kellett Jnosknak. De mr akkor ad mindent, amit a l kvn. Mondta is a lnak:
- Na, te szegny pra, kvnj akrmit, megteszem!
Mond a l:
- Csak azt kvnom, hogy vasrnap, mikor a srkny a kisasszonnyal templomba megy, te maradj itthon, a favgn gyjtsd meg a kazlat, a tbbit csak bzd rm.
Alig vrta Jnos, hogy templomba menjenek, meggyjtotta a kazlat, s mikor legett, vitt a lnak egy lapt parazsat. Mg meg sem szusszant, mind egy falsig megette, s abban a minutban lbra is llott. Ment egyenesen az udvarra, s ott azt a temrdek sok parazsat megette, de gy, hogy mg a hamut sem hagyta meg. Jnosknak a szeme-szja elllott a nagy lmlkodstl. De ht mg akkor mult-bmult istenigazban, mikor nzi, nzi, s ht ltja, hogy a l szre ragyog, mint az arany, a bordja egy sem ltszik, s nem is ngy lba van ennek a lnak, hanem t.
Megrzkdott, nagyot fjt a l most, de bezzeg kprzott Jnosknak a szeme. Olyan gynyrsges aranyszr paripa lett belle, hogy a napra lehetett nzni, de mr aztn erre nem. Azt mondta Jnosknak:
- Na, te legnyke, jttel helybe jt vrj! Hallgass rem! Szaladj le a pincbe, van ott egy nyereg, egy kantr s egy kard, hozd fel hamar!
Szaladt Jnoska a pincbe, veszi a nyerget, kantrt, kardot, de mikor ppen ki akart serdlni az ajtn, j a srkny nagy derendcival, meglltja Jnoskt.
- Megllj, h! Hov viszed ezt a lszerszmot? Meghalsz most, de mindjrt!
Ki is kapta egybe Jnoska kezbl a kardot, s le akarta nyisszenteni a nyakt.
- No, te emberizink - mondotta a srkny -, bcszz az lettl, mert megcsaltl!
- Ne lj meg, hagyd meg az letemet - knyrgtt Jnoska -, nem csallak meg tbbet!
- Megllek, te emberizink, hanem elbb mg megiszunk egy kupa bort a bneidrt!
Mindjrt eresztett egy kupa bort a legnagyobb hordbl, tlttt magnak s Jnosnak is, aztn biztatta:
- Igyl, te emberizink, tbbet gysem iszol.
Ittak egyet, de Jnoska csak knyrgtt tovbb:
- Hagyd meg az letemet, kilencfej srkny, nem csallak meg tbbet!
Mond a srkny:
- Nem hiszek neked, Jnos, de igyunk mg egy kupa bort az n bnmrt is.
Ittak mg egy kupa bort. Ht - Uram, Jzus Krisztus! - egyszerre csak elkezdett tncolni a srkny, nagyokat rikkantott: "lbam ide, nem oda!" - s addig ide, addig oda, elterlt a fldn, s aludt, mint a bunda.
De bezzeg szaladt Jnoska esze nlkl! Jl levghatta volna a srknynak mind a kilenc fejt, de mr az udvaron volt, mikor erre gondolt. Mondja az tlb lnak az esett.
- Csak hamar nyergelj s kantrozz; jl tetted, hogy nem nyltl hozz - mond a l. - Mikor egy fejt levgtad volna, egyszeribe felbred, s vge lett volna az letednek.
Jnoska hirtelen flnyergelte az tlb lovat, flpattant r, s csak azutn krdezte:
- Ht aztn hov s merre, des lovam?
- Az erdbe, kicsi gazdm. Ott van egy vaddiszn, annak a fejben egy nyl, a nyl fejben egy isktulya, isktulyban kilenc ldarzs. Ebben a kilenc ldarzsban van a kilencfej srkny ereje, ha ezeket elpuszttjuk, annyi ereje sem lesz a srknynak, mint egy szops gyermeknek.
Ekzben elindult a l sebes vgtatssal, s mire Jnoska egyet szlhatott volna, ott is voltak az erdben.
- No, kicsi gazdm, itt vagyunk. Ahol ni, mr j is a vaddiszn.
Jtt bizony, egyenest nekik tartott. Vicsorgatta az agyart, felllott a kt htuls lbra, s gy rugaszkodott nekik, hogy levgja. De az tlb lnak nem hiba volt t lba, gy dalba rgta a vaddisznt az tdik lbval, hogy egyszeribe felfordult. Nosza, Jnosknak is megjtt a kurzsija, kirntotta a kardjt, s gy tallta fejbe vgni a vaddisznt, hogy csak ktfel vlt a feje, s uccu neki! kiugrott belle egy nyl. Hipp-hopp utna! Szaladt a nyl, mint a szl, de mg sebesebben az tlb l, s mikor utolrte, gy megrgta az tdik lbval, hogy a szegny nyulacska mindjrt szrnyethalt. Jnoska most mr leszllott a lrl, ketthastotta a nyl fejt, s ht csakugyan benne volt az isktulya, isktulyban is benne kellett lenni a darazsaknak, mert zgtak, dongtak, zakatoltak benne, mintha rdg bjt volna beljk. Jnoska nem sokat teketrizott, letette az isktulyt egy lapos kre, vett egy msik lapos kvet, s azzal gy rttt az isktulyra, hogy se isktulya, se darzs.
- No, kicsi gazdm - mond az tlb l -, most mr mehetnk haza btran, ne flj a kilencfej srknytl.
Ht csakugyan, amikor hazartek, ott fekdt a srkny a pincben, annyi ereje sem volt, mint egy beteg lgynek.
- Megld az ermet, gy-? - mond Jnosknak, mikor megltta.
- Meg n, de megllek most tged is, a kirlykisasszonyt pedig hazaviszem.
- Ne lj meg! - knyrgtt a srkny. - Vidd haza a kirlykisasszonyt, s vele ami kincset tallsz, mind elviheted.
- Nem kell nekem a te kincsed - mond Jnoska, s levgta a srknynak mind a kilenc fejt, nehogy tbbet lbra llhasson.
Azzal szaladt fel a kirlykisasszonyhoz, s elbeszlte, hogy mi mindent nem csinlt, amita nem lttk egymst.
- Jaj, lelkem, Jnoskm - rvendett a kirlykisasszony -, nem is leszek n ms, csak a tied, akr itt maradunk, akr hazamegynk!
Azt mond Jnoska:
- De bizony itt nem maradunk, majd csak visszamegynk valahogy.
Meghiszem azt, ha olyan knny lett volna! De csak most jutott eszbe Jnosknak, hogy milyen vkony gon csszott ide. csak visszacssznk valahogy, de a kirlykisasszony leszdl az grl, bizonyosan leszdl.
Mit csinljak? mit csinljak? - tndtt, bcsldott Jnoska, s stlt fl s al az udvaron nagy bsan. Egyszerre csak elbe ll az tlb l, s krdi:
- Min szomorkodol, kicsi gazdm?
Mondja Jnoska, hogy min szomorkodik.
- Azon bizony egyet se szomorkodj, hallod-e! ljetek fel a htamra, s a tbbit bzztok rem!
No, ha gy, ht fel is ltek az tlb l htra.
- Most hunyjtok be a szemeteket! - mond a l.
Behunytk.
- Most nyisstok ki!
Kinyitottk.
Ht ott vannak az reg kirly udvarban. Mentek fl a palotba, egyenest a kirly szobjba.
Hej, Istenem, az reg kirly mr halln volt, de mikor megltta a lenyt, felszktt az gybl, s ha meg nem fogjk, mindjrt tncra kerekedik. Egyszeribe papot hvatott, s a fiatalokat sszeadatta. Csaptak ht orszgra szl lakodalmat. Ht nap s ht jjel folyton-folyvst ettek-ittak, tncoltak. n is ott voltam, s addig tncoltam, mg a sarkam htrafordult, aztn megfutamodtam htrafel, s gy elszaladtam elfel, hogy mzeskalccsal sem tudtak visszacsalogatni.
Aki nem hiszi, jrjon utna.
Szp Cerceruska
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy szegny zvegyember, s annak kt szp lenykja. De aztn olyan szp volt mind a kett, hogy kirlykisasszonyoknak is beillettek volna. Be bizony!
Lakott az zvegyember szomszdsgban egy zvegyasszony, s ez egyszer, mikor a nagyobbik lenyka, akit Cercerusknak hvtak, az udvaron jtszadozott, talszlt a kertsen:
- Te lenyka, mondd meg az desapdnak, hogy vegyen felesgl engem, s n titeket tejbe-vajba frsztgetlek.
Megrlt ennek Cerceruska, futott az desapjhoz, s mondja, hogy mit zent a szomszdasszony.
- Biz az j lenne! - mond az zvegyember, s mg aznap felesgl vette a szomszdasszonyt.
Hiszen j dolguk volt a lenykknak egy htig, kettig, cirklta-mirklta a mostohjuk, de aztn csak megfordult az indulata, s a szegny rvk tbbszr kaptak verst, mint telt.
- Hallod-e - mond Cerceruska a hgnak -, ez a gonosz asszony mg elpusztt minket, menjnk vilgg!
Jkor reggel flkeltek, s azt mondtk a mostohjuknak, hogy eprszni mennek az erdbe, ha elereszten.
- Csak menjetek - mondotta az asszony -, gysem veszem semmi hasznotokat. - S mikor a lenykk kimentek a kapun, utnuk szlt lassan, de Cerceruska jl hallotta: - Az risten engedje meg, hogy mel llat lba nyombl isztok, azz vltozzatok!
Na, ment, mendeglt nagy bsan a kt lenyka, s mikor az erdbe rtek, azt mondja Cerceruska a hgnak:
- Hallod-e, nehogy valamifle llatnak a lba nyombl igyl, akrhogy megszomjhozzl!
A kicsi lenyka meggrte, s azzal eprszni kezdtek. Szedegettk az epret, egymsra nem is gondoltak, s lassankint, egyik erre msik arra, elbdorogtak.
Egyszerre csak ersen megszomjazott a kicsi lenyka, de nem tallt sem forrst, sem patakot. Mit csinljon, Istenem, mit csinljon? Meghal a nagy, ers szomjsgtl, ha egy csepp vizet nem tall. Ment, mendeglt keseregve srdoglva, s ihol tallt egy csepp vizet valami llatnak a nyomban. bizony iszik belle, akrmifle llatt vltozzk, gondol magban. Ht, Uram Jzus, ne hagyj el! - ahogy egy cseppet ivott, mindjrt zz vltozott.
Ekzben Cerceruska teleszedte a kosart, s nz erre, nz arra, ht sehol sincs a kicsi hgocskja. Keresi, kiablja s jaj Istenem, nem tallja. Srt Cerceruska, srt keservesen, hogy zengett bel az erd. Ht egyszer csak szalad fel keserves nyihogssal egy zecske, nyalja-falja Cercerusknak kezt, arct, mindent.
- , Istenem, Istenem - srt Cerceruska -, ez bizonyosan az n kicsi testvrem! Nem fogad meg a szavamat, s zz vltozott.
Meglelte az zike nyakt, s gy vezette az erdn t, folyton srva, keseregve. De mg csak akkor srt igazn Cerceruska, amikor messzirl egy vadszt pillantott meg. Ktcsv puska volt a vlln, s egy kop szaladglt, szimatolt eltte. Istenem, Istenem, ha megltja a vadsz, mg lelvi a kis testvrt! Nz erre, nz arra, hogy hov rejtzhessenek el. ldott szerencsre meglt egy sznaboglyt, s hirtelen mgje hzdnak. De hiba hzdtak, mert a kop megszimatolta az zecskt, s egyenest a boglyhoz szaladt. Krlszimatolta az zecskt, visszaszaladt a gazdjhoz, ugrlt, vinnyogott, s addig neki bkt nem hagyott, mg egy darab kenyeret nem adott. A kop felkapta a kenyeret, elszaladt a boglyhoz, ledobta Cerceruska el, visszaszaladt a gazdjhoz, s mg ersebben ugrlt, vinnyogott.
Csudlkozott a vadsz, nem rtette a kop dolgt, mert mskor nem is gondolt evsre, mg haza nem trtek a vadszatrl. Hanem azrt dobott neki mg egy darab kenyeret. A kop ezt sem ette meg, hanem szaladt egyenesen a boglyhoz, s Cerceruska el dobta a kenyeret, aztn vissza megint a gazdjhoz, felszktt r, s olyan keservesen vinnyogott, mintha letttk volna a derekt.
- No, vrj csak - mond a vadsz -, adok mg egy darab kenyeret, de mr most magam is megnzem, hogy hov viszed, mert lehetetlen kpes, hogy mind magad ennd meg!
No hiszen elllott szeme-szja a vadsznak, mikor ltja, hogy a boglya tvben egy szpsges szp lenyka srdogl, mellette egy zecske nyihog keservesen. Cerceruska rborult az zecskre, s knyrgtt a vadsznak:
- , des vadsz bcsi, ne bntsa ezt a szegny zecskt, mert ez az n testvrkm!
- Mit beszlsz, te lenyka, te - nevetett a vadsz -, mr hogy lehessen lenynak z testvre?
Cerceruska erre elmondotta, hogy kik s mik k, hogy milyen szerencstlenl jrt kis testvre.
Kicsordult a knny erre a beszdre a vadsz szembl, s azt mondta:
- Ne flt, Cerceruska, nem bntom a testvredet, de st inkbb magammal viszlek palotmba. Mert gy tudd meg, hogy n vagyok ennek az orszgnak a kirlya.
Azzal kzen fogta Cerceruskt, Cerceruska pedig tlelte az zecske nyakt, s gy stlt a kirlyi palotba.
Ott a kirly megparancsolta, hogy az zecskt kln kertben tartsk, Cercerusknak pedig minden ember engedelmeskedjk, kedvt keresse neki, aki jt akar.
Na, kedvbe is jrt mindenki Cercerusknak, csak egy udvarbli asszony, aki dajkja volt a kirlynak, nzte rossz szemmel. Ennek az asszonynak volt egy lenya, s mind azon mesterkedett, hogy a kirly vegye felesgl az lenyt. Mert hogy szavamat ssze ne keverjem, a kirlynak mg nem volt felesge. Hiba ajnlottk neki a legszebb kirlykisasszonyokat, egy sem tetszett neki. rlt ennek az asszony, de bezzeg megijedt, mikor Cerceruskt megltta.
"Bizonyosan ezt akarja felesgl venni a kirly - gondolta magban -, de abbl ugyan nem lesz semmi!"
Csak azt vrta, hogy a kirly elmenjen hazulrl, lement Cerceruskval abba a kertbe, hol az zecske lakott. Volt ennek a kertnek a kzepn egy t, s mikor ennek a partjn jrtak, azt mondja az regasszony:
- llj csak meg, Cerceruska, nzd meg magad a tban, milyen szp vagy.
Cerceruska belenzett a tba, s abba a minutban a gonosz asszony belelkte.
Hej Istenem, nyihogott az zecske keservesen, szaladglt a t krl, de az regasszony odaszlt neki:
- Nyihogj, nyihogj, csak ne beszlj!
Hazaj estre a kirly, s megy Cerceruska szobjba egyenesen. Ht Cerceruska nincs ott. Hivatja az asszonyt.
- Hol van Cerceruska?
- Bizonyosan a kertbe ment. Mindig ott jtszadozik az zecskvel.
Megy a kirly a kertbe, keresi, kiablja Cerceruskt, de csak az zecske volt ott, az pedig csak nyihogott, szaladglt, nem tudott szlni.
Megszomorodott a kirly ersen. Azt hitte, hogy Cerceruska elbujdosott a palotbl. Kurrentltatta az egsz orszgban, temntelen aranyat grt annak, aki visszahozza Cerceruskt, de grhette volna fele kirlysgt: Cerceruskt senki meg nem tallta.
Egsz napokon keresztl ott jrt-kelt a kirly a kertben, s az zecskt simogatta, krdezte:
- Nem lttad-e Cerceruskt? - de az zecske csak nyihogott, nem tudott beszlni.
Ltta ezt az rdngs asszony, s megijedt, hogy ha a kirly mindig a kertben jr, mg valahogy eszbe jut, htha a tba tasztottk Cerceruskt. bizony elpuszttja az zecskt is. Megvrta, hogy menjen el hazulrl, egyszeriben mszrost hvatott, s bementek a kertbe, hogy vrt vegyk szegny zecsknek.
Haj, szegny teremts, mikor megltta, hogy j a mszros a kssel, nekirugaszkodott, s szaladt a t krl, ahogy csak brtk gyenge lbai. Hiba csalogattk, meg nem llott. S halljatok csudt: amint a t krl szaladglt, a nagy ijedtsgtl megjtt a szava, s elkezdett beszlni:
Kelj ki, des Cerceruskm,
tnak fenekrl,
nagy halak belbl!
Fenik a kst gyenge brmnek,
mossk a rztnyrt piros vremnek!
ppen ebben a szempillantsban rkezett a kertbe a kirly, s hallja, hogy mit kiabl az zecske. Mindjrt sszekiablta az egsz udvar npt, kimereti a t vizt, kifogatja a nagy halat, a hast flvgja, s ht csakugyan benne volt Cerceruska. gy lttam, mint ma, hogy lt, s mg szzszor szebb volt, mint annak eltte.
Volt rm, de milyen! A kicsi zecske is akkorkat ugrott rmben, hogy egyszer csak keresztlbucskzott a fejn, s hopp! hallgassatok ide! egyszeribe visszavltozott lenyknak.
Ekzben a t ismt megtelt vzzel. No, ha megtelt, a kirly meg is fogatta a boszorknyt, beledobatta a tba. Cerceruskt pedig flvezette a palotba, egyszeribe papot hvatott, az sszeeskette ket, s mg aznap a fiatal pr tojshjba kerekedett, a Kklln leereszkedett.
Ha kiszllnak, legyenek a ti vendgeitek.
|