Egyszer volt, hol nem volt, mg az perencis-tengeren is tl, hetedht orszgon egy snta arasszal innt, volt egy szegny asszony, s annak egy mihaszna fia. Sztt, font a szegny asszony, jjel-nappal, keze-lba meg nem llt a nagy, ers munkban, de az a ktlrnt nagy kamasz legny bezzeg nem csinlt semmit, csak heverdeglt a porban reggeltl estig, s rlgette a port egyik kezbl a msikba.
Hej, bsult a szegny asszony, csakhogy fl nem vetette a nagy bnat s a kesersg. Mi lesz az egyetlen magzatjbl, ha egyszer behunyta a szemt. Hiszen olyan gymoltalan, olyan vilg restje, hogy mg a ksz istenldst sem akarja a szjhoz emelni. Egyszer azonban csak megszlal Jnos, s krdi az anyjtl:
- desanym, mit kopcsolnak a szomszdnl olyan ersen?
- Ott bizony, des fiam, hzat ptenek az emberek, s azon kopcsolgatnak.
Uccu neki! flugrik Jnos nagy sernyen, hogy az desanyjnak szeme-szja ttva maradt az ers lmlkodstl, s azt mondta:
- Megyek oda n is, desanym, htha hasznomat vehetnk.
Amikor a hzptkhz rne, ht ezek ppen akkor erlkdnek egy kilencles szarufval, de nem volt annyi lelkk is, istenk is, hogy fel tudjk emelni. sszeti Jnos a tenyert nagy lmlkodva, s odakilt:
- Ht mg azt sem tudjk felemelni?!
- Eltakarodj innt, te hamurl - rikkantott r egy ember -, mert mindjrt a fa al teszem a nyakadat!
- Nye, te! Ne olyan mrgesen, mert kieteknek sem fele kr, amit megesznek (hanem egsz), ha mg azt a vkony kart sem tudjk fltenni. Ide vele!
Azzal megfog a szaruft, s gy felldtotta, akr csak egy botot.
No hiszen, lett egyszerre nagy becslete Jnosnak. Ahol csak ptettek, mindenfel t hvtk legell, adogatta fel a nehezebb fkat, s annyi pnzt keresett, hogy nem is tudta, mit csinljon, hov tegye.
De bezzeg rlt az anyja is! Hogy neki milyen derk fia van. Hogy az t eltartja halla napjig. De bizony elment a brhoz, s annak is eldicsekedett, hogy gy s gy... Fsvny ember volt a br, soha nem, tartott szolgt, de gondolta, hogy Jnost megfogadja j olcsn. gyis ppen most vett egy rengeteg nagy, bokros fldet, ez az ers legny majd kiirtja. Mondja az asszonynak a szndkt. Hej, hogy megrlt szegny feje! Futott haza, s tstnt vitte Jnost a brhoz. Az egyessg ugyancsak hamar ment. Az volt a kommenciba, hogy a br elltja Jnost anyjostul tellel-itallal, ruhzattal, amikor pedig elmegy, kap mg egy pr bocskorszjat. Ezt pedig vagy a br, vagy Jnos htbl vgjk, mr annak a htbl, amelyik megharagszik a msikra.
jesztend napjn bellott Jnos a brhoz, hogy megkezdje a szolglatot. Msnap reggel mr egy kicsi, hideg puliszkt adtak elbe, s azt mondtk, hajtsa ki a juhokat ciheresbe, de estig haza ne jjjn, s irtsa ki a ciherest! Hanem a tarisznya olyan lapos volt, mintha csak a mennyk csapott volna bel.
Nem bsult ezrt Jnos, kihajtotta a juhokat, szpen magukra hagyta, hogy legeljenek, pedig szraz gat hordott ssze, s olyan tzet csapott, hogy csak gy lobogott az g fel. Mikor aztn j parazsa gett, megfogott kt brnyt, megnyzta, felhzta egy j kemny cserfa nyrsra, megsttte szp ropogsra, s gy jllakott, hogy a kirllyal se cserlt volna.
Estefel szpen hazaereglt a juhokkal. Mikor hazart, krdi a br:
- Ht mekkora helyen nyztad meg, Jnos?
- n biz egszen, instlom - felelte Jnos.
- Egszen-e, te? Mit nyztl meg egszen?
- Ht azt a kt tarka brnyt, instlom. De taln haragszik a br uram?
- Dehogy haragszom, dehogy haragszom! Jl tetted. Tgy gy msszor is, ha a felesgem semmit sem tesz a tarisznydba.
A br jl eldngette a felesgit, hogy ilyen szrny krt csinlt neki a fukarsgval, pedig parancsolta meg, hogy semmit se tegyen a tarisznyjba; de nem volt ms, akin kitltse a haragjt.
Ht csak gy telt el az egsz tl. Mikor aztn kitavaszodott, kimegy a br, hogy lssa, mennyire van Jnos az irtssal.
Hej, lelkem, Istenem nem volt annak egy bokor sem hja.
Jnos pedig gy aludt a juhok mellett, mint a bunda. Klti a br, szidja, de Jnos fl se vette, csak krdi:
- Taln bizony haragszik, br uram?
- Dehogy haragszom, dehogy haragszom, te gazember, csak tartsd a htadat, hadd hastom ki belle a bocskorszjat, mert nem tartottad meg a kommencit!
- Mr akkor elbb a br uram tartsa, mert kied se tartotta meg a kommencit. Az anymnak nem adott egy betv falatot sem, nekem is csak nagy ritkn.
Ezen bizony nem lehet kifogni, gondolja a br, mr csak knldik vele, mg a ciheres kiirtdik. Msnap Jnost csakhogy fl nem vetette a csudlkozs, mikor megltta, hogy a tarisznyban nagy fehr cip, mellette szalonna, tr, s mg plinka is van.
No, gondolta, mr most csakugyan az irtshoz kell ltni. Elbb fejszvel kezdte, de ez lassan ment. bizony, gondolja, egyet se knldik, elhajtja a fejszt, kt kzre fogja a bokrot, s gy rngatta ki egyiket a msik utn, mint az asszonyok a kendert.
Kt nap alatt mind kitpte: ft, cserjt, bokrot, borsikt, aztn sszehordta egy nagy csomba, akkorba, mint egy templom, s alja gyjtott.
Hej, des Istenem, lett tz, de akkora, hogy este sem akart besttedni. Ltjk a nagy tzet a faluban, megijednek az emberek: na, most g az egsz vilg!
Flrevetik a harangot, ki fejszt, ki csebret kap a kezibe, s futnak a tz fel, mintha szemket vettk volna ki. Csak mikor odarnek, ltjk, hogy a br ciherese g, s nem a vilg.
Jnos jt kacagott, s az emberek nagy bosszankodssal hazaballagtak.
Krdi reggel a br Jnostl:
- Van-e mg sok kiirtatlan, Jnos?
- Egy szl sincs br uram.
- Elgettem mind egy szlig. Ht nem ltta este azt a nagy tzet?
- Dehogynem lttam! De nekem azt mondtk a szomszd falu g, te gazember!
- Taln bizony haragszik, br uram?
- Dehogy haragszom, dehogy haragszom!
Pedig gy haragudott, hogy majd sztpukkant haragjban.
Nem tudta mr sem a br, sem a felesge, hogy mitvk legyenek Jnossal.
jjel-nappal azon trtk a fejket, hogy szabadulhatnnak meg tle. Egyszer mgis kieszelt valamit a br. Behvatja Jnost, s azt mondja neki:
- Nesze, itt van ennival, fehrnem, vidd el az erdre Mikls btydnak, aki mr egy esztendeje van oda a disznkkal, s eddig bizonyosan lerongyosodott szegny. Ha megtallod a disznkat, hajtstok egytt haza.
Elindult Jnos a rengeteg nagy erdbe, hogy megkeresse azt a diszncsordt, amely nem volt soha. Mert azt mr elre gondolhatta minden okos ember, hogy a br csak azrt kldi Jnost az erdbe, hogy ott puszttsa el valami vadllat.
Ment, mendeglt Jnos, bdorgott a sr rengetegben, bejrt minden helyet, ahol a br magyarzta, hogy erre lehet, arra lehet Mikls b', de nem tallta sehol, de mg csak egy l lelket sem ltott.
Mr egy hete kereste, s tpeldtt magban, vajon ne menjen-e haza, hogy megkrdezze jra: hol s merre jrhat az a Mikls b'. Amint gy tpeldnk magban, nagy csrtetst, ropogst, csemcsegst, csmcsogst hall, akrcsak egy diszncsorda volna.
Ht csakugyan az volt! Egy nagy sereg diszn csrtet el a srben, s utnuk egy nagy feketesg lpeget. No, ez bizonyosan a disznpsztor.
Megrvend Jnos, hogy mgis megtallta a br disznait, kiabl torkaszakadtbl:
- H, Mikls b', h! meglljon kied, kenyeret hoztam, tisztt hoztam! - De Mikls b' csak lpegetett elbb-elbb, s morgott. Medve volt az, nem ember, gy lttam, mint ma! A vaddiszncsordt kerlgette, hogyha megfoghatna egyet vacsorra. Megharagudott Jnos ersen, hogy Mikls b' mg a flt se mozdtja, odaszaladt, s jt ttt a lapockjra.
- Adjon az isten, Mikls b'! Ht kend mr szba sem ll a szegny emberrel? Br uram tisztt kldtt, vegye fel hamar, hiszen minden leszakadt kendrl! - Megijed a medve, nagy hirtelen felszalad egy fra, s onnt mormogott le Jnosra.
- Ht ne trflkozzk kied, jjjn le arrl a frl, s vegye fel az inget!
De a medve meg sem mozdult, csak mormogott:
- Mam-mam-mam...
- Nem ma, hhrom teremtette - rikkantott Jnos -, hanem most mindjrt, Mikls b'!
Hiszen beszlhetett ennek. Mrgeldtt Jnos, de nagyon, s mrgben gy kikapta a ft tvestl, mindenestl, hogy csak vgigdndlt a fldn Mikls bval egytt.
Nagyot nygtt Mikls b', s knjban olyat ordtott, hogy zgott bele a rengeteg.
- Megmondm, gy-e, hogy ne trflkozzk? gy-e, megttte magt. Ht vegye fl azt az inget, no!
Hiszen Mikls b' most mr nem is trflt, kt lbra llt, s gy pofon nyalintotta Jnost, hogy a szeme zldet, vrset ltott.
De mr most Jnost is elhagyta az istenes bketrse.
- Mam-ma! - morgott tovbb Mikls b'.
- Ma bizony, ma, felvegye kied azt az inget, mert mindjrt megtncoltatom! - ordtott Jnos.
No, annak ordthatott, beszlhetett szpen, cscsn, akrcsak a falnak, Mikls b' csak mormogott, s jobbrl-balrl legyintgette Jnost.
- gy-e?! Meglljon kied! - Azzal vette az inget, gatyt, megfogta Mikls bt, szpen felltztette, s mg jkat is ttt tagjra, melyiket nem gy hajltotta, amint kellett volna. Mikor az ltztetssel elkszlt, karon fogta Mikls bt, s vitte, hogy a diszncsordt hajtsk haza. Hanem azoknak bizony rittyegtethetett az ostorval, mert az egyik sem ment arra, amerre akarta, s ha valamelyiket meg tallta sjtani, visszafordult, s nagyokat vicsortott r az agyarval. Mikor ltta, hogy gy nem boldogul, levgott egy hromles bikkfa kart, s azzal kezdette oldalba kenegetni a disznkat. Hasznlt is ez, csak egy szrny vadkan fordult meg egyre, s futott neki, hogy levgja.
- llj meg, diszn - mondta Jnos -, mindjrt megtantlak embersgre! - s azzal gy fejbe vgta, hogy tstnt felfordult. Aztn odaadta Mikls bnak, hogy viseljen r gondot, mg a tbbit sszetereli.
Hanem Mikls b' gy viselte gondjt, hogy mind egy falsig megette, mire Jnos visszakerlt.
- Legalbb felt meghagyhatta volna - morgoldott Jnos -, de nem bnom, no, csak segtsen hazahajtani a tbbit!
De a medve csak morgott:
- Mam-mam!
- Nem ma, az rgylust, hanem most - kiltott Jnos, s olyat csapott a medvre, hogy mindjrt megindult.
Msnap estre szerencssen hazaeregltek.
Hej, Szz Mria, Szent Jzsef! A brt, ahogy megltta azt a tenger sok disznt, mindjrt kirzta a hideg a nagy ijedtsgtl. Jnos azt sem mondta: befellegzett, berekesztette a pajtba a disznkat, Mikls bnak egyet megsttt vacsorra, aztn bement a brhoz, s azt mondta neki:
- No br uram, n hazahajtm a disznkat, de n az olyan psztort, amilyen Mikls b', mg flddel sem tartanm. Hiba istenkedtem neki, a tisztt is csak ervel adhattam r, pedig mr egy kt sem volt rajta, minden leszakadt rla; nem kellett annak sem a j lgy cip, sem a j slt hs, csak nyersen eszi, no de aztn meg is evett egy disznt egszen. Hazafel pedig az istenrt sem akart jnni. Biz n, ha br uramnak volnk, nem tartanm tovbb.
- Nem is tartom, fiam, nem is, csak kergesd ki mg a falu hatrbl is - biztat a br, csak hogy a medvtl megszabaduljon.
Kiment Jnos, fltn fogta a medvt, kivezette a mezre, azt mondta:
- Fel is t, le is t, Mikls b', menjen amerre a szeme lt! - Ment is a medve, futott egyenest az erd fel, mintha a szemt vettk volna.
"No - gondolja a br -, ettl csak megszabadultam, de mr most mit csinljak azzal a tenger sok vaddisznval!"
Behivatja Jnost, s mondja neki:
- Jnos fiam, gy szemllem, hogy azok a disznk j hsban vannak, ld le hajnalban valamennyit.
Flkelt Jnos j hajnalban, sorba lte valamennyi disznt, aztn elkezdette perzselni ket. Reggelre mind flperzselte a brnak, ami szalmja volt.
Mondja a br, menjen el a megyebrhoz, s krjen klcsn egy kis szalmt.
Jnos elment, s a megyebr azt mondta:
- Eredj, fiam, a kertbe, van ott egy nagy kazal, vgy abbl annyit, amennyit elbrsz.
Htrament Jnos a kertbe, flemelte a kazal egyik vgt, bebjt alja, s az egszet elindtotta. A csrnl azonban nem frt el, letette a kazalt, a csrt egy kicsit flrbb billentette, aztn ismt htra kapta a szalmt, s mikor az ajt el rt, bekiltott:
- Ksznjk alssan, megyebr r!
- Hej - kiltott a megyebr -, megllj, te gazember, ne vidd el mind a szalmmat!
De Jnos oda se neki, mind elvitte, s flperzselte.
A vaddiszntl most csak megszabadult volna a br, de nem Jnostl.
Megint kieszelt valamit, hogy elpuszttsa. Volt az udvaron egy mlysges mly szraz kt, s ez akkora malomkvel volt bebortva, hogy tizenkt ember meg sem tudta mozdtani.
Azt mondja a br Jnosnak:
- Vedd el azt a kvet, s a hst, a szalonnt rakd be a ktba, hogy meg ne romoljk.
Jnos csak gy elldtotta a malomkvet, aztn lement a ktba, hogy elrakja a sok hst, amit huszonngy ember adogatott le. Egy darabit adogattk, de egyszer csak a br a malomkvet visszataszttatta a ktra. Jnos csak vrt, vrt, mikor adnak le mr hst, de mikor ltta, hogy hiba vr, flindult, hogy lssa, mit csinlnak odafenn.
Ahogy flrt, a feje megakadt valami nehzbe. Nzi, s ht a malomkvet tettk vissza a helyre. "Jl van, no - gondolta Jnos -, egy kicsit nagy karimja van ennek a kalapnak, de kinek milyen kalapja van, olyannal kszn!" - A fejit bedugta a malomk likba, szpen flemelkedett az udvarra, s plinks j reggelt kvnt a brnak azt mondta: - Ksznm a kalapot, br uram, de mr nekem meg nem rt a nap, ha nem is viselek ilyen nagy karimj kalapot.
Ette a brt a mreg, a bosszsg, veldtt, hogy ht csakugyanvalst nem tudja elpuszttani ezt a ktlrnt gazembert. Amint gy veldnk, jn a parancsolat, hogy vagy maga menjen, vagy valakit kldjn a kirly seregibe, mert menni kell a francira. Megrlt a br, most mgis megszabadul Jnostl. Adott neki egy fehr lovat, ngy htre feltarisznyzta elemzsival, mg pnzt is adott neki, kt darab hszast.
Jnos mikor lovon lt, csak akkor krdezte a brtl:
- Ht aztn ott mit kell csinlni, br uram?
- Semmit fiam, csak verekedni.
- No, ha csak verekedni, akkor az Isten ldja meg, br uram, ksznm a szvessgt! - Indult Jnos, s meg sem llott, mg oda nem rt, ahol hborztak. ppen akkor volt a legnagyobb tzben a kt sereg. Leszllt a lrl, a fejt a lbhoz kttte, maga pedig tzet tett, elvette tarisznyjt, a tzhz tett egy egy kandr vizet, s mikor az fortyogott, az ellensg elkezd a tz fel ldzni, s egy nagy gygoly ppen Jnos mell esik.
- Ide ne lvldzzetek, h - kiltotta Jnos -, mert itt emberek vannak.
Hanem az ellensg nem sokat hallgatott Jnosra, s gygoly, puskagoly gy hullottak krltte, mint a zpores.
Megint odakilt Jnos:
- Mondom, hogy ne hajigljatok, mert ha megttk engem, vagy a puliszkafzt eltritek, rtul jrtok!
Mg ki sem mondta jformn, egy gygoly gy elvitte a puliszkafzt, tzestl, mindenestl, mintha nem is lett volna. De mrmost Jnos is, megelgelte a trft, felszkik fektbl, kikap egy fiatal bikkft tvbl, azzal neki az ellensgnek, ti-vgja, s gy szertepaskolja, hogy ki elfutott, ki meghalt, de egy szl ellensg sem maradt.
- gy-e, megmondtam! - mond Jnos, mikor vge volt a nagy attaknak. Azzal elment, jbl tzet rakott, s olyan puliszkt fztt, hogy a prja az gbe szllott.
Mikor ppen javban falatozk, jtt a kirly. Megksznte szpen, hogy megszabadtotta orszgt az ellensgtl, egyszeribe megtette hercegnek, s az egyik lnyt neki adta felesgl.
Ahogy megvolt a nagy dnomdnom, lakodalom, Jnos hazament a falujba, az anyjt magval vitte, s hallig tejbe-vajba frszttte.
Mg ma is lnek, ha meg nem haltak.
Szp Palk
Hol volt, hol nem volt, hetedht orszgon is tl volt, volt egyszer egy szegny asszony. Ennek a szegny asszonynak egy fia volt, de ennek is hol adott enni, hol nem. Adott volna szegny feje, de mikor volt, mit, s mikor nem. Azt mondja egyszer a fi az anyjnak, hogy bizony nem sanyarog tbbet itthon, elmegy szerencstprblni. Srt szegny asszony, hogy most kifogy az egyetlen fibl, de azt sem mondhatta: maradj veszteg, des szp fiam, tejbe-vajba frsztgetlek, hasbfval kenegetlek, mert nem hogy tej, vaj lett volna, de mg hasbfa sem volt.
Kzmnt legyen mondva, a fit Palknak hvtk, s olyan szp legnyecske volt, hogy nem akadt prja ht puszta hatrban.
Mondom, hogy srt az asszony keservesen, de mgiscsak feltarisznylta Palkt hamuba slt pogcsval, s isten hrvel tnak eresztette.
Ment, mendeglt szp Palk hegyeken, vlgyeken keresztl, s estre kelve egy sr rengetegbe rt. Ahogy ment a rengetegben, messze, messze meglt valami gyenge vilgot, de az olyan kicsinek tetszett, mint a gyertya vilga. Ment egyenesen abban az irnyban, s ht a gyertyavilg ersdik, nagyobbodik, s mikor egy hajtsnyira lehetett attl, akkora tz volt, mintha egy nagy kontigncis hz gett volna.
- No, ksznd, hogy apmuramnak szltottl - mond az ris -, mert megpirtottalak volna a tz lngjn! Telepedj le, des fiam!
Palk lelt az ris fiai mell, azok jltartottk pirtott szalonnval, aztn lefekdt, s aludott, mint a bunda.
Reggel, mikor flkelnek, krdi az reg ris:
- Ht Palk fiam, hov mgy szolglatba?
- n bizony, des apmuram, a kirlyhoz szeretnk menni, mert hallottam, hogy ott hrom hnap egy esztend, s becsletesen megfizetik a szegny legny brt.
- Hej, fiam, messze lakik a kirly! A talpad elvsik, amg odarsz. Hanem ne bsulj, lj a nyakamba, fogontozz jl az stkmbe, s n elviszlek a kirly vrosba.
Fellt Palk az ris nyakba, de azt mondja neki az ris:
- Palk fiam, hunyd b a szemedet, mert klnben leszdlsz, s zz-porr trik minden porcikd!
Palk behunyta a szemt, s az ris csak megemelint a lbt, s egyik hegyrl tlpett a msik hegy tetejre. Msodik emelintsre egy tengert lpett ltal, harmadika emelintsre egy olyan magas hegyre lpett, hogy a feje az eget verte. Ekkor megllott, egyet nagyot szusszant, s mondja Palknak:
- Nyisd ki a szemedet, Palk fiam, mit ltsz?
- Ltok - mond Palk - messze, messze valami gyenge fehrsget. Vajon mi lehet az apmuram?
- Az a kirly fellegvrnak a karja, Palk fiam. De csak hunyd be a szemedet esmtlen.
Mikor az ris hrmat lpett, mondja Palknak:
- Nyisd ki a szemedet, des fiam, mit ltsz?
- Ha jl szemllem, hzat ltok, apmuram.
- Az a kirly fellegvra, Palk fiam. Most mg csak egy hzacsknak ltod, de majd megnvekedik, csak hunyd be a szemedet.
Behunyta Palk a szemt, s belefogdzott az ris stkbe magyarosan. No, ezt ugyan jl tette, mert olyan forgszl kerekedett, hogy ha kezvel, lbval bel nem csipeszkedik, lekapja az a cudar szl. Le az. Hanem az ristl surroghatott-burroghatott a szl. Csak emelintgette hossz, langalta lbt, hegyrl hegyre, erdkn-mezkn ltal, s egyszerre csak mondja Palknak:
- Nyisd ki a szemedet, Palk fiam! Nzz krl mit ltsz?
- Ltok, des apmuram, egy olyan szp palott, amilyent mg letemben nem lttam. Itt vagyunk ppen a kapuja eltt.
- No, ha itt vagyunk szllj le rlam, Palk fiam, s menj a kirly el! n istennek ajnllak, s megyek vissza a fiaimhoz.
Lemszott Palk az risrl, megksznte szpen a jsgt, tiszteltette az risfikat, s azzal bement a palota udvarba. Ment egyenesen a kirly el, s mondta, hogy mi jratban van.
- Jl van, Palk fiam - mond a kirly -, ppen most csaptam el a pulykapsztoromat, megteszlek pulykapsztornak.
Na, telt-mlt az id. Palk jl viselte magt, s a kirly gy megszerette, hogy megtette bels inasnak. De hogy szavamat ssze ne keverjem, volt a kirlynak hrom szp lenya. Klnsen a legkisebb olyan szp volt, hogy a napra lehetett nzni, de re nem. Jrtak is utna bezzeg a hercegek, s kirlyfiak, de a kicsi kirlykisasszony, mikor Palkt megltta, szba sem llott velk. Palk nemigen vlthatott szt a kicsi kirlykisasszonnyal, mert a kirlyn mindig szemmel tartotta, de azrt tudott, amit tudott, s az neki elg volt. szrevette, hogy Palk s a kicsi kirlykisasszony rtik egymst, ha nem is beszlnek. Mondta is a kirlynak:
- Hall-e, tudom mr, hogy mirt nem kell a legkisebbik lenynak sem herceg, sem kirlyfi. Palkt szereti a beste-llek lnya!
- Ugyan gy-e? - mondja a kirly. - Hiszen majd elveszem n Palkt. Tudom, Istenem, hogy tbbet nem veti szemt kirlykisasszonyra.
Mindjrt hvatta Palkt, s mondja neki:
- Hallod-e, Palk, ltom, hogy te gyes legny vagy. Ht hallgass ide! A palotmmal szembe azt a nagy erdt ma jjel mind egy szlig vgd ki, hordd b az udvarra, reggelre rakd kazalba, mert klnben karba hzatom a fejedet!
Megijed Palk erre a beszdre, s mondja:
- Felsges kirlyom, hzasd karba a fejemet, mert n azt szz esztendre sem tudom elvgezni, amit parancsoll.
- De rdgadta klyke, tmlcbe vettetlek mostan, s mgis karba hzatom a fejedet, ha reggelre az az erd nem lesz az udvaron.
Behvatott kt istrzst, s megparancsolta, hogy Palkt egyszeribe tmlcbe vessk, kezt-lbt vasra verjk.
Lelt Palk nagy szomoran a tmlc fldjre, s srt keservesen, hogy mrt is tudn elhagyni az desanyjt. Inkbb hezett, sanyargott volna, mg a vilg s mg kt nap, semhogy ilyen szomor vge legyen fiatal letnek.
Ht amint srdogl, kesereg magban, csak megnylik a tmlc faln egy titkos lappancs, azon bereszkedik a kicsi kirlykisasszony. Odament Palkhoz, meglelte, megcskolta, cirklta-marklta, s des szkkal vigasztalta.
- Ne srj, Palk, ne knnyezz - mond a kirlykisasszony -, nesze, adok neked egy rzcsapj ostort, ezen a titkos lappancson menj ki, az erd alatt llj meg, s rittyents hrmat, de nagyot, hadd zengjen bel az erd! A harmadik rittyentsre, ami rdg van a vilgon, mind eldszalad, s te csak parancsolj nekik, reggelre behordjk az egsz erdt.
Megrlt Palk, hogy htszerte szebb lett, mint annak eltte, vette az ostort, s kibjt a titkos lappancson, a kicsi kirlykisasszony pedig helyette ott maradt a tmlcben, amg visszakerl. Ment az erd al, s ott hrmat nagyot rittyentett a rzcsaps ostorral. Megzendlt az erd, zgott-zengett, mintha az istennyila szaladglt volna a fk kzt, s ht csak omlik el mindenfell a tenger sok rdg. A legregebbik megy Palknak, s krdi:
- Mit parancsolsz, szp Palk?
- Azt parancsolom - mond Palk -, hogy azt az erdt mind egy szlig levgjtok, a kirly udvarra bhordjtok, s ott kazalba rakjtok.
- Meglesz, szp Palk, eredj csak vissza, s aludj!
Palk visszament a tmlcbe, s reggelig diskurlt a kicsi kirlykisasszonnyal.
Hej, azalatt az rdgk mit csinltak, des Jzusom! Vgtk az erdt elre-htra, keresztl-kasul, reccsent-roppant, dndlt a temrdek fa, fogtk, vittk tvinl-hegyinl, ahogy hamarbb kaphattk, le a hegyen, b az udvarba, ott felvgtk, frszeltk, kazalba raktk, s azzal eltakarodtak, mintha a fld nyelte volna el ket.
Flkel a kirly jkor reggel, kill a torncra, de gy hanyattg vgdott csodlkozsban, hogy hrom itatscseber vizt mind rntttk, s mgis alig tudott felsznkedni. Hvatja Palkt egyszeribe, s mondja neki:
- No, Palk, ezt jl elvgezd, de csak nyisd ki jl a fledet! Most azt parancsolom, hogy ma jjel szntsd fl az erd helyt, vesd b haricskval, az a haricska mg az jen keljen ki, njn meg puliszknak, klnben karba hzatom a fejedet!
Megszomorodott Palk a szve gykerbl, s mondja a kirlynak:
- Felsges kirlyom, hzasd karba a fejemet, mert a fldet fel is sznthatom, haricskval b is vethetem, de egy jen hogy tudjon az kibjni, megnni, meg is rni!
- Szt sem tbbet - rikkantott a kirly mrgesen -, vissza a tmlcbe! Holnap reggel is karba tudom n hzatni a fejedet, rdgadta klyke!
Visszamegy Palk a tmlcbe, s nagy bnak ereszkedik szegny feje. Srt, kesergett, veldtt, hogy mirt is tud elhagyni szegny desanyjt. Ht amint srdogl, kesereg, felpattan a titkos lappancs, s bereszkedik a kicsi kirlykisasszony. Odamegy Palkhoz, megleli, megcskolja, cirklja-marklja, s azt mondja neki:
- Ne srj, Palk, ne knnyezz, nem is olyan nagy baj ez! Nesze, adok most egy aranycsaps ostort, bjj ki a lappancson, s ott, hol tegnap jjel, rittyents hrmat, de nagyot, hogy g, fld megzendljn, s ami rdg van a fldn s a fld alatt, mind elszalad. Csak szlj nekik, egybre gondod ne legyen!
Palk gy tett, amint a kicsi kirlykisasszony mondta, s ht - Uram, Jzus, ne hagyj el! - a harmadik rittyentsre annyi rdg szaladt el, hogy fldet bleptk, s mg a csillagos g is megfeketedett.
Krdi a legregebb rdg:
- Mit parancsolsz, szp Palk?
Mondja Palk, mi nagy bajban van.
- Azon egyet se bsulj - mond az rdg -, eridj haza, s aludj!
Palk szpen visszament a tmlcbe, s reggelig diskurlt a kicsi kirlykisasszonnyal.
Akzben az rdgk nekiestek a fldnek, egy micre felszntottk, bevetettk. Mg el sem boronltk, kikelt a haricska; ki sem kelt, mr megntt; meg sem ntt, mr megrt; meg sem rett, learattk; le sem arattk, kicspeltk; ki sem cspeltk, mr megrlettk - hipp-hopp! megvolt a haricskaliszt, el hamar egy nagy kandrt a pokol fenekbl! Hoztak egyet, nagyobbat a templomnl. A kazalft meggyjtottk, a kandrt tzre tettk; ftt, rotyogott a puliszka, meg is ftt mr, el Plutn egy puliszkakevert, akkort, mint egy szarufa, keveri krbe, kavarintja, egy nagy fakanllal lapogatja; ismt felteszi a kandrt a tzre, sllent a kandr fenekre, elvlik a puliszka, fordtjk a kandrt, kiborul a fldre a puliszka, nagyobb, mint a Hargita.
Kakaskukorkolsra kszen voltak, indultak, mentek, s gy elszelepeltek, mint a sebes szlvsz.
Bezzeg, hogy korn kelt a kirly, s ment ki a torncra, hadd lm, csinl-e valamit az az rdngs legny. Nzi, nzi a rettent nagy puliszkt, s gy eljult, hogy hat itatscseber vizt ntttk r, s mgis alig tudott felesznkedni.
Ahogy felesznkedett, megparancsolta, hogy doboljk ssze a vros npt, s takartsk el az udvarrl a puliszkt. Na hiszen, nem kellett ersen sszedobolni, szaladt a sok szegny np, s ki amennyi puliszkt brt, vitte, szaladt, s hazig meg sem llott. Mikor aztn a puliszkt gy eltakartottk, hogy mg a fldet is felvakartk utna, hvatja a kirly Palkt, s mondja neki:
- No, te legny, megcsfoltl, de mg ne rvendezz! Tudom, hogy magadtl ennyi ki nem telt, hanem jl van, most nyisd ki csak igazn a fledet! Holnap reggel menj ki az istllba, ott van egy fekete mnl s egy fekete kanca, azutn kt srig kancacsik s egy szrke kancacsik. Ezeket rendre jrtasd, mg habot ver a testk! Ha nem: karba hzatom a fejedet.
Hej, rlt Palk, hiszen ha csak lovakat kell jratni, az mr knny dolog. Nem is mondta egy szval sem a kirlynak, hogy csak hzassa karba a fejt, mert gysem tudja megtenni, szaladt le nagy vgan a tmlcbe. De jtt utna egyszeribe a titkos lappancsajtn a kicsi kirlykisasszony is, s mondja neki:
- Ltom, hogy jkedved van, Palk, pedig mg csak most kellene igazn bsulnod. Eddig az rdgk mindent elvgeztek helyetted, de fnyes nappal nem jhetnek el, hogy segtsenek.
Mondja Palk:
- Ht te mit gondolsz, lelkem, des kirlykisasszony? Tudok n lovat jratni az rdgk nlkl is.
- Jaj, lelkem, Palkm, des Palkm - mond a kicsi kirlykisasszony -, tudod-e, hogy az a fekete mnl az apm, az a fekete kanca az anym, a kt srig kancacsik a kt testvrem, s a szrke n magam leszek? Amikor te b akarsz lpni a kszbn, gy rgunk feld, hogy a szemed is szikrdzik bel. Hanem hallgass ide! Van az ajtn bell egy vasrd, ezt, akrhogy rgnak feld, kapd fel btran, ne fltsd a kezedet, s sd addig a lovakat, amg meg nem adjk magukat! Csak engem ne ss, des Palkm, mert n nem rglak meg, csak gy teszek, mintha n is rgnlak tged! Nesze, adok egy rzkantrt is, azt aztn rendre hzd a fejnkbe, a tbbi a te gondod.
Azzal a kirlykisasszony elbcszott Palktl, s meghagyta, aludjk, hogy holnap aztn nyitva legyen m mind a kt szeme.
Palk megfogadta a tancsot, lefekdt, s aludt hajnalig, mint a bunda. Pitymallatkor flkelt, s ment htra az istllba. Mr messzirl hallotta, hogy ott vannak a paripk, gy nyerteztek, tncoltak, dobrokoltak. No, Palk, most meleged lesz, azt mondom. Mikor az ajtt kinyitotta, az t paripa gy rgott felje, hogy karikt hnyt a szeme. De Palk sem volt olyan tedd el s el se vedd legny, felkapta nagy hirtelen a vasrudat, s neki a fekete mnlnak - sirtsd! ti, vgja, dgnyzi, hogy egyszerre csak elterlt a hdllson, s a jszolt is harapta nagy knjban. Hamar a fejbe a rzkantrt, rpattan a htra, s azzal a l neki, vesd el magad! - replt a fekete mnl, mint sebes szlvsz. Mikor aztn a hab csak gy szakadt le rla, visszafordult vele az istllba. Azon mdlag jrtatta meg a fekete kanct s a kt srga kancacsikt is, de amikor a szrke kancacsikra kerlt a sor, azt mr nem verte, csak sznleg ttte a hdlst, a jszolt, s nagyokat rikkantott. No, ez hamar megadta magt.
- Ltod-e - mondta most a fekete kanca -, gy-e mondtam, hogy ez az istentelen szrke csik elrult. Miatta vert meg ez a ktlrnt, de hiszen megfizetek azrt a sok szenvedsrt!
Hallja ezt Palk, s a flibe suttintja a szrke csiknak:
- Halld-e, mit beszlt az anyd?
- Hallm, hallm, csak lj a htamra, s menjnk, mint a sebes szl, mert itt nincs maradsunk ez rtl fogvst!
Aj, Szz Mria, ne hagyj el! - replt a csik, hogy a lba nem is rt fldet, replt a madrnl is sebesebben, a szlnl is sebesebben, de mg a gondolatnl is sebesebben, hegyen t, vlgyn t, erdn-mezn keresztl, folyvizeken, tavakon, tengereken is keresztl, s ht nap s ht jjel meg sem szusszant. Akkor csak megszlal a csik, s mondja Palknak:
- Nzz vissza, Palk, mit ltsz?!
- Ltok egy sasmadarat, htrfnyire szakad a lng a szjbl, s egyenesen utnunk repl.
- No, ha ltsz, tudd meg, hogy az az n apm, s mindjrt utlr. Hanem n most keretbucskzom a fejemen, s klesvets lesz bellem, te is bucskzz tal a fejeden, s klespsztor lesz belled. Ha az apm krdi, hogy nem lttl-e erre egy csikt, meg egy legnyt, mondjad neki: de bizony lttl, amikor ezt a klest elvetettk.
Na gy lett, ahogy a csik mondta. Jn a sas, s krdi Palktl:
- H, fldi, nem ltott-e kend egy csikt, s rajta egy szp legnyt?
- De bizony lttam, mikor ezt a klest idevetettk. Lehet annak mr vagy ngy hete, ha nem tbb.
- Nem azok voltak ht, akiket n keresek - mond a sas, s azzal visszafordult, s meg sem llott hazig.
Mondja otthon a felesgnek, hogy s mint jrt.
- , te boldogtalan, te - mrgeldtt a kirlyn - hiszen az a klesvets a te lenyod volt, a psztora pedig Palk! Hogy tudnak gy elbolondtani! Tstnt eredj utnuk!
Meg sem szusszant a kirly, replt vissza sas kpben.
Ezalatt Palkk is vgtattak hegyen-vlgyn ltal, de a csik most mr kezdett lankadni, s a sas csak egy puskalvsre volt utnuk. Mondja a csik:
- Nzz vissza, Palk, mit ltsz?
- Ltom, hogy repl utnunk egy sas, s a szjbl tizenngy rfnyire szakad a lng.
- No, ha ltod, az az n apm. Bucskzzunk tal a fejnkn, s brny leszek, te pedig psztor, s ha krdi, hogy lttl-e egy csikt, s egy szp legnyt, mondjad neki: lttl, mikor ezt a brnyt fiadzottk.
Msodszor is bolondd tettk a sast, s az visszafordult nagy mrgesen, replt haza egyenesen. Mondja, hogy nem ltott egyebet, csak egy brnyt meg a psztort.
De mg csak most lett igazn mrges a kirlyn.
- , te bolond, te, hiszen az a brny a te lenyod volt, a psztor pedig Palk! Visszafordulj tstnt, s tbbet el ne bolondtsanak!
Replt a kirly sas kpben, nagyokat csapott a szrnyval, hogy az g is meg-megnyiladozott. Vgtatott a csik is Palkval, de most mg bgyadtabb volt. Htraszlt Palknak:
- Nzz vissza, Palk, mit ltsz?! Mintha lng perzseln a szrmet.
- Ltom, hogy ismt repl utnunk a sas, de most gy szakad a lng a szjbl, hogy nem ltom az eget a fstjtl.
- No, ha ltod, mindjrt vge az letnknek, ha hirtelen fejnkn keresztl nem bucskzunk. Ht most egy kpolna lesz bellem, Palk, tebelled a kpolnban remete. Ha krdi az apm, hogy nem lttl-e ilyen s ilyen csikt, s ilyen s ilyen legnyt, mondjad: de bizony lttl, mikor ezt a kpolnt ptettk.
Mire keresztlbucskztak a fejkn, s kpolnv meg remetv vltoztak, lecsapott a sas is, hogy a fld mind megperzseldtt krltte, s krdi a remett:
- Ugyan bizon, te szent ember, nem lttl-e errefel elvgtatni egy szp legnyt szrke csikval?
- Ht biz n, ha jl emlkszem, lttam ezeltt egy esztendvel, mikor ezt a kpolnt ptettk. - No, ha akkor lttl, az nem is az, akit n keresek - mond a sas, s visszareplt a kirlyi palotba.
A kirlyn mr kint llott a torncon, s verte ssze a tenyert nagy csfondrosan.
- Megint elbolondtnak, gy-e?! No, az sem fele kr, amit te megeszel!
Eleget bizonykodott a kirly, de gy s de gy neki azt mondta a remete, hogy most esztendeje ltott egy szrke csikt: a kirlyn majd megpukkadt a mregtl s bosszsgtl.
- , te bolond, te, hiszen az a remete Palk volt, s a kpolna a te lenyod! No, most n megyek utnuk, engem, tudom, el nem bolondtanak!
Abb' minutban slyommadrr vltozott, s replt Palkk utn, a gondolatnl is sebesebben. Haladtak Palkk is, ahogy lehetett, de inkbb lassan, mint sebesen, s tbbet htra, mint elre. Egyszer csak htraszl a csik:
- Nzz vissza, Palk, mit ltsz?!
- Ltok egy slyommadarat, de ennek aztn hetvenht rfnyire szakad a lng a szjbl.
- No, ha bizony ltsz, tudd meg ht, hogy ez az n anym, s most ugyancsak jl vigyzzunk az letnkre, mert az anymat nem lehet el bolondtani. Ht n most tv vltozom, te pedig aranyrcv, s vigyzz, hogy meg ne foghasson a slyommadr!
Hiszen azt jl eltallta a csik, hogy a slyommadarat nem lehet elbolondtani, mert az, ahogy tv, meg rcv vltoztak, egyenest lecsapott a rcre. De amikor lecsapott, a rce albukott a tba, s hiba kerlgette, mert olyan gyesen albukott mindig, hogy nem tudta megfogni. Fogja magt a slyommadr, visszavltozik kirlynnak, felkap egy nagy kvet a t partjrl, a rct megirnyozza. De a rce most is hirtelen lebukott a tba, s a k nem tallta el. Ami k volt a t partjn, mind a rcre doblta, de csak nem tudta eltallni. Mikor aztn egy k nem sok, annyi sem volt, akkor a kt kezt flemelte, s megtkozta ket, de olyan ersen, hogy g s fld elsttedett. Azt kiltozta feljk, ahogy a torkbl kifrt:
- Kifogtok rajtam is, istentelenek! Kt szp lenyombl kifogytam, gy megverd a vasrddal te, lgyilkos Palk. Most kiforgatsz a harmadik lenyombl is. De megtkozlak, hogy gy elfelejtstek egymst, mintha soha nem is ismerttek volna!
Tbbet nem szlt, de ez ppen elg volt. Hirtelen keresztlbucskzott a fejn, ismt slyommadrr vltozott, s replt haza szrny lngolssal.
Ahogy elreplt, a t is sszecsapdott, kirlykisasszony lett belle, a rcbl pedig Palk, mg htszerte szebb, mint annak eltte. Most mr nem tarthattak senkitl, semmitl, elindultak szp csendesen, mentek, amerre a szemk ltott. Addig mentek, mendegltek, amg egy vros szlre nem rtek. Ott leltek, egy kicsit diskurltak, hogy mi lesz, mint lesz ezutn. Egyszerre csak elnyomta ket az lom, s elaludtak.
Reggel, mikor flbredtek, nznek, nznek egymsra, de gy, mint kt idegen. Krdi Palk:
- Ki vagy, te szp leny?
A leny is krdezi: - Ht te ki vagy, te szp legny?
Mondja ez is, mondja az is a nevt, de nem ismertek egymsra. Nem tudtk elgondolni, hogy kerlhettek ssze. Hanem azrt szpen bementek egytt a vrosba, s ott elvltak: az egyik ment jobbra, a msik balra. Palk bellott egy urasghoz inasnak, a kirlykisasszony is egy msikhoz bels lenynak.
Telt-mlt az id, s Palk mindennap megfordult annl a hznl, ahol a kirlykisasszony lakott, jrt oda, hol levllel, hol zenettel, ltta mindennap a kirlykisasszonyt, beszlgettek is egytt, de egymst nem ismertk.
Mikor ppen egy ll esztendeje volt, hogy a kirlyn megtkozta ket, Palk ltja lmban, hogy a fekete mnl elpusztult. Kldik reggel abba a hzba, hogy a kirlykisasszony lakott, s mondja neki, hogy milyen csudlatos lmot ltott. - No, az igazn csudlatos lom - mond a leny. - n meg azt lttam az jjel, hogy a fekete kanca pusztult el.
Nznek, nznek egymsra, esznkedni kezdenek, s ht egyszerre csak eszkbe jut, hogy k ismertk egymst valamikor. Mg jobban nyiladozni kezdett a fejk, s haj, des Jzusom, se sz, se beszd, csak egyms nyakba borulnak, lelkeznek, cskolznak.
Mindjrt megfejtettk az lmot, hogy ez nem is lehet msknt: meghalt a kirly s a kirlyn. Egyszeribe indultak, s meg sem llottak, mg haza nem rtek.
Csakugyan gy volt, ahogy lmodtk. A kirlykisasszonyt kikiltottk kirlynak, s szabadjra hagytk, hogy vlasszon urat magnak. Bezzeg hogy szp Palkt vlasztotta. Csaptak olyan lakodalmat, hogy Hencidtl Boncidig folyt a bor s a plinka, s a mindenfle fin l. Azutn a fiatal pr dihjba kerekedett, az Olton leereszkedett, s meg sem llottak mg Palk anyjt meg nem talltk. A szegny asszonyt maguk kz ltettk a dihjba, s vittk magukkal a kirlyi palotba.
AJÁNLOM AZ OLDALT
